We use MATLAB and the Psychophysics Toolbox to run most of our laboratory experiments and also for some computational modeling and data analysis. Here are some resources we've assembled in the course of our work that you might find useful:
The CogToolbox with functions for cognitive psychology experiments